-
1 боевой эшелон
-
2 атакующий эшелон
-
3 первый эшелон
1) Military: advanced echelon, attack echelon, attacking echelon, combat echelon (в наступлении), first echelon, forward echelon, striking echelon2) Makarov: assault echelon, leading echelon -
4 эшелон
м.1) воен. echelon ['eʃəlɒn]боево́й эшело́н — attack echelon
пе́рвый эшело́н — forward echelon
второ́й эшело́н — rear echelon
2) ж.-д. special train; ( воинский поезд) troop trainэшело́н у́гля — trainload of coal
3) (уровень, сфера значимости) echelonвы́сшие эшело́ны о́бщества — the higher echelons of society
-
5 эшелон
м.1. воен. echelon2. ж.-д. special train; ( воинский поезд) troop trainэшелон угля и т. п. — trainload of coal, etc.
-
6 эшелон
муж.1) воен. echelon2) special train; ( воинский поезд) troop trainэшелон угля (и т.п.) — trainload of coal
-
7 ударный эшелон
Military: attack echelon -
8 ударная группа
1) General subject: mass of manoeuvre2) Aviation: assault echelon3) Military: assault team, attack group, attack group (обеспечения высадки десанта), attack team (обеспечения высадки десанта), fighting element, main attack force, maneuver force, maneuver mass, strength group (боевых кораблей), strike force, striking force4) Music: battery (оркестра)5) Navy: strike group -
9 эшелон боевого порядка при наступлении
General subject: echelon of attackУниверсальный русско-английский словарь > эшелон боевого порядка при наступлении
См. также в других словарях:
attack echelon — military unit positioned for an attack in offset parallel lines … English contemporary dictionary
Attack — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Attack >N GRP: N 1 Sgm: N 1 attack attack Sgm: N 1 assault assault assault and battery Sgm: N 1 onset onset onslaught charge GRP: N 2 Sgm: N 2 aggression aggression … English dictionary for students
Echelon formation — An echelon formation is a military formation in which members are arranged diagonally. Each member is stationed behind and to the right (a right echelon ), or behind and to the left ( left echelon ), of the member ahead. The name of the formation … Wikipedia
Echelon (paintball) — An Echelon is a unit used in woodsball, a form of paintball. It is often used in a staggered attack, and is somewhat larger than a squad … Wikipedia
attack position — The last position occupied by the assault echelon before crossing the line of departure … Military dictionary
2010 Austin suicide attack — Panorama of the building the day after the plane crash Location 9430 Research Boulevard … Wikipedia
sea echelon plan — In amphibious operations, the distribution plan for amphibious shipping in the transport area to minimize losses due to enemy attack by weapons of mass destruction and to reduce the area to be swept of mines. See also amphibious operation … Military dictionary
Soviet deep battle — Deep battle was a military theory developed by the Soviet Union for its armed forces during the 1920s and 1930s. It was developed by a number of influential military writers, such as Vladimir Triandafillov and Mikhail Tukhachevsky who endeavoured … Wikipedia
List of Splinter Cell characters — The following is a list of characters found throughout the Splinter Cell series of video games and novels. Contents 1 Major characters 1.1 Lieutenant Commander Samuel Sam Fisher, USN (Ret.) 1.2 Colonel Irving Lambert, USA (KIA) … Wikipedia
Operation Barbarossa — Part of the Eastern Front of World War II … Wikipedia
Woodsball strategy — The term woodsball commander links here. Aside from command duties, woodsball commanders usually fulfill the combat position of rifleman. See Player positions (paintball) for more information. Woodsball strategy is the concept and application of… … Wikipedia
